翁牛特旗2021年度蒙古族服饰培训班开班

　　赤峰市非遗保护中心主任陈玉华，翁牛特旗非遗保护中心主任刘臻，翁牛特旗非遗评审专家组成员鲍莫德格、李保风，翁牛特旗格斯尔文化传承保护协会秘书长奥奇，“翁牛特蒙古族刺绣”自治区级代表性传承人、赤峰学院特聘教授娜仁其其格和参加培训班的40余名学员出席开班仪式。

　　赤峰市非遗保护中心主任陈玉华，在讲话中重点向学员们解读《中华人民共和国非物质文化遗产法》中关于传承人的权利和义务，鼓励传承人们牢记初心使命，具备情怀担当，主动收徒授艺，积极参加各级各类非遗传承传播活动，为弘扬优秀传统文化做出应有的贡献。

　　陈主任强调，翁牛特蒙古族服饰和刺绣，是我市优秀的非物质文化遗产，在全市、全区都占有重要地位。多年来，在翁牛特旗各级领导的重视支持下，在旗文化旅游体育局的正确领导下，在旗非遗中心和广大传承人的辛勤努力下，蒙古族服饰、刺绣的传承发展呈现出非常喜人的局面。蒙古族传统服饰和刺绣作为民族文化标记，正成为一种时尚，一项产业，具有非常美好的发展前景，实现了非遗在生产中保护的目标。希望翁牛特旗再接再厉，广大传承人继续坚持文化自信，坚持守正创新，进一步做好非遗工作，保证源远流长、博大精深的中华文脉永久赓续，万古流芳。

　　本期培训班特邀翁牛特旗汗达民族服饰制作有限公司经理、“翁牛特蒙古族刺绣”自治区级代表性传承人、赤峰学院特聘教授娜仁其其格授课。娜仁其其格在开班仪式上发言时提到，受到翁牛特旗文旅局的邀请为培训班授课，既感到荣幸，也感到压力。

　　她提到，自己身为一名土生土长的翁牛特人，对本地区的民族文化具有与生俱来的情结，通过多年积累服饰设计制作方面的理论知识和实践能力，因人施教、因材施教，带出一批具有设计制作能力的学员。同时，以非遗传承人的情怀、责任和担当，虚怀若谷，海纳百川，积极发挥带头人的作用，带领学员们打好基础，提升技能，开阔视野。在做好非遗传承的同时，带领大家共同发展，共同致富，创造更加美好的生活。

　　“翁牛特蒙古族刺绣”自治区级代表性传承人 娜仁其其格发言

　　娜仁其其格部分获奖作品

　　由于本期培训班正值秋收大忙时节，许多学员克服各种困难，前来参加培训，展现非遗传承人积极向上、虚心好学的良好风貌。学员代表乌吉斯古楞发言，表示要抓住机遇，认真学习，遵守纪律，提高蒙古族服饰设计制作能力和水平。同时转变观念，跟上时代步伐，推动蒙古族传统服饰向着产业化迈进，为非遗保护与传承尽一份绵薄之力。

　　学员代表乌吉斯古楞发言

　　本次培训班，是根据内蒙古自治区传统工艺工作站工作计划举办。根据传统工艺工作站三年计划：第一年打基础，第二年搞提升，第三年见成效。今年是传统工艺工作站成立第二年，为提升传承人的能力和水平，在去年举办蒙古族服饰基础班之后，今年将蒙古族服饰培训定位为“蒙元素现代时尚服装创意、设计、裁剪、制作”。

　开班仪式现场

　　通过研究提炼蒙古族服饰文化的精华，将其应用到现代时尚服装的设计制作中，升华民族元素的品质，提升利用价值，扩大受众面和消费市场。同时促进非遗资源优势转化为产业优势，将翁牛特蒙古族服饰、刺绣打造成具有一定竞争实力的文化产业，在提高农牧民经济收入、巩固脱贫攻坚成果、助力乡村振兴、推动文旅融合等方面，打下坚实的基础。

来源：赤峰市非物质文化遗产保护中心

" type="hidden"/>

　　为进一步落实习近平总书记视察赤峰时对非遗工作作出的重要指示精神，贯彻中共中央办公厅、国务院办公厅引发的《关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的意见》精神，按照内蒙古自治区传统工艺工作站年度计划，翁牛特旗2021年度蒙古族服饰培训班于10月21日上午在乌丹镇开班。

　　赤峰市非遗保护中心主任陈玉华，翁牛特旗非遗保护中心主任刘臻，翁牛特旗非遗评审专家组成员鲍莫德格、李保风，翁牛特旗格斯尔文化传承保护协会秘书长奥奇，“翁牛特蒙古族刺绣”自治区级代表性传承人、赤峰学院特聘教授娜仁其其格和参加培训班的40余名学员出席开班仪式。

　　赤峰市非遗保护中心主任陈玉华，在讲话中重点向学员们解读《中华人民共和国非物质文化遗产法》中关于传承人的权利和义务，鼓励传承人们牢记初心使命，具备情怀担当，主动收徒授艺，积极参加各级各类非遗传承传播活动，为弘扬优秀传统文化做出应有的贡献。

　　陈主任强调，翁牛特蒙古族服饰和刺绣，是我市优秀的非物质文化遗产，在全市、全区都占有重要地位。多年来，在翁牛特旗各级领导的重视支持下，在旗文化旅游体育局的正确领导下，在旗非遗中心和广大传承人的辛勤努力下，蒙古族服饰、刺绣的传承发展呈现出非常喜人的局面。蒙古族传统服饰和刺绣作为民族文化标记，正成为一种时尚，一项产业，具有非常美好的发展前景，实现了非遗在生产中保护的目标。希望翁牛特旗再接再厉，广大传承人继续坚持文化自信，坚持守正创新，进一步做好非遗工作，保证源远流长、博大精深的中华文脉永久赓续，万古流芳。

　　本期培训班特邀翁牛特旗汗达民族服饰制作有限公司经理、“翁牛特蒙古族刺绣”自治区级代表性传承人、赤峰学院特聘教授娜仁其其格授课。娜仁其其格在开班仪式上发言时提到，受到翁牛特旗文旅局的邀请为培训班授课，既感到荣幸，也感到压力。

　　她提到，自己身为一名土生土长的翁牛特人，对本地区的民族文化具有与生俱来的情结，通过多年积累服饰设计制作方面的理论知识和实践能力，因人施教、因材施教，带出一批具有设计制作能力的学员。同时，以非遗传承人的情怀、责任和担当，虚怀若谷，海纳百川，积极发挥带头人的作用，带领学员们打好基础，提升技能，开阔视野。在做好非遗传承的同时，带领大家共同发展，共同致富，创造更加美好的生活。

　　“翁牛特蒙古族刺绣”自治区级代表性传承人 娜仁其其格发言

　　娜仁其其格部分获奖作品

　　由于本期培训班正值秋收大忙时节，许多学员克服各种困难，前来参加培训，展现非遗传承人积极向上、虚心好学的良好风貌。学员代表乌吉斯古楞发言，表示要抓住机遇，认真学习，遵守纪律，提高蒙古族服饰设计制作能力和水平。同时转变观念，跟上时代步伐，推动蒙古族传统服饰向着产业化迈进，为非遗保护与传承尽一份绵薄之力。

　　学员代表乌吉斯古楞发言

　　本次培训班，是根据内蒙古自治区传统工艺工作站工作计划举办。根据传统工艺工作站三年计划：第一年打基础，第二年搞提升，第三年见成效。今年是传统工艺工作站成立第二年，为提升传承人的能力和水平，在去年举办蒙古族服饰基础班之后，今年将蒙古族服饰培训定位为“蒙元素现代时尚服装创意、设计、裁剪、制作”。

　开班仪式现场

　　通过研究提炼蒙古族服饰文化的精华，将其应用到现代时尚服装的设计制作中，升华民族元素的品质，提升利用价值，扩大受众面和消费市场。同时促进非遗资源优势转化为产业优势，将翁牛特蒙古族服饰、刺绣打造成具有一定竞争实力的文化产业，在提高农牧民经济收入、巩固脱贫攻坚成果、助力乡村振兴、推动文旅融合等方面，打下坚实的基础。

来源：赤峰市非物质文化遗产保护中心